Facebook

sábado, 21 de enero de 2012

Cobertura colaborativa 1er día. Entrega II

Nuestra colaboradora Dominika se tomó el tiempo y con mucha onda escribió un post bilingüe acerca de sus impresiones del primer día del Encuentro.

Seguimos en Vivo y en Directo desde Xela hacia el mundo para todos ustedes!



Hoy, como es el primer día del Festival, todos andamos bastante ocupados. En nuestra sede, ENCO,  los voluntarios acogen a los artistas y a los invitados, dándoles las informaciones básicas. Las personas que ya han venido van acomodándose en los dormitorios, donde habíamos tenido que colocar 400 colchones (!). ENCO se está llenando no sólo de la gente… si no sobre todo, de buena vibra! Todos estamos esperando las ceremonias mayas que se celebrarán en ENCO hoy a las 17h00, marcando el inicio oficial del Festival.



--- 
Today, as it´s the first day of the Festival, we are really busy. In our "headquarter”, ENCO, volunteers are receiving artists and guests, giving them the basic information. People that have already arrived make themselves comfortable in the dormitories (where we had to collocate 400 mattresses!). ENCO is not only getting more crowded every hour, but, more importantly, the building is being filled with good emotions!  Everybody is waiting for the Mayan ceremonies that will take place today in ENCO at 17h00, marking the official beginning of the Festival.

No hay comentarios:

Publicar un comentario